例题4 (2025·江西南昌高一期末) What does the man think of the movie's ending?
A. Exciting.
B. Satisfying.
C. Disappointing.
正确答案:C
听力原文:
M: I should have stayed at home last night.
W: Why? That was an exciting movie, and what a happy ending!
M: Happy? You call that happy? I have a completely opposite view.
重点句翻译
I should have stayed at home last night.
Trans.: 我昨晚真该待在家里的。
Happy? You call that happy? I have a completely opposite view.
Trans.: 圆满?你管这叫圆满结局?我的看法和你截然相反。
分析
根据对话内容可知,男士看完电影后十分懊悔昨晚出门观影,女士认为影片情节刺激、结局圆满美好,男士接连反问表达不认同,并直白说明自己的观点与女士完全相反,并不认可影片所谓的圆满结局,内心对这部电影的结局感到不满,对应 C 选项 "Disappointing"(Trans.: 令人沮丧的),因此选择 C 项。